电动挂桶垃圾车的运输能力取决于具体的车型和配置。通常情况下，电动挂桶垃圾车的运输能力可以通过两个方面来衡量：载重能力和容积大小。

　　载重能力：指车辆能够承载的垃圾重量。一般来说，电动挂桶垃圾车的载重能力在几吨至十几吨不等，可以根据实际需求选择不同的车型来适应不同的垃圾量。

　　容积大小：指车辆的垃圾箱容积大小。电动挂桶垃圾车的垃圾箱容积一般在几立方米至几十立方米不等。较大的容积可以承载更多的垃圾，减少垃圾运输的次数和频率。

　　需要注意的是，车辆的运输能力还受到其他因素的影响，比如电动系统的性能、车辆的结构设计以及道路条件等。在选择电动挂桶垃圾车时，根据具体的需求和预计的垃圾量来确定适合的车型。